Spider-Man 3
USA (Tytuł oryginalny)
Спайдър-мен 3
Bułgaria
Spider-Man 3
USA (Tytuł oryginalny) / Polska (tytuł główny)
Spider-Man 3: The IMAX Experience
USA (wersja IMAX)
El Hombre araña 3
Argentyna / Meksyk / Peru / Wenezuela
Ämblikmees 3
Estonia
Spider-Man 3 - Hämähäkkimies 3
Finlandia (fiński)
Spiderman 3
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Pókember 3.
Węgry
スパイダーマン3
Japonia
Žmogus Voras 3
Litwa
Spider-Man III
Polska (tytuł telewizyjny)
Homem-Aranha 3
Brazylia / Portugalia
Человек-паук 3: Враг в отражении
Rosja
Spajdermen 3
Serbia
Örümcek-Adam 3
Turcja
Людина-павук 3: Ворог у тiнi
Ukraina
Người Nhện 3
Wietnam
蜘蛛人3
Tajwan